Politika privatnosti
Važi od 20.10.2026.
Ova politika objašnjava kako TerminZakazi.rs („mi“) obrađuje podatke o ličnosti kada koristite platformu TerminZakazi.rs – bilo kao vlasnik ili zaposleni u salonu, bilo kao klijent koji zakazuje termin. Primenjuje se Zakon o zaštiti podataka o ličnosti („ZZPL“).
1. Ko smo mi i kako da nas kontaktirate
- Email: info@terminzakazi.rs
Za sva pitanja o podacima pišite nam na info@terminzakazi.rs.
2. Naše dve uloge
Vlasnici salona, zaposleni i posetioci sajta
Za podatke o nalozima salona, zaposlenima i porukama iz kontakt forme mi smo rukovalac – mi određujemo zašto i kako se ti podaci obrađuju.
Klijenti koji zakazuju termin u salonu
Kada zakažete termin, Vaši podaci pripadaju salonu kod koga zakazujete. Salon je rukovalac, a mi smo obrađivač: obrađujemo podatke samo po nalogu salona i samo da bi zakazivanje radilo. Pitanja o tim podacima najbolje je uputiti salonu; ako nam se obratite, pomoći ćemo i prosledićemo zahtev salonu.
3. Koje podatke obrađujemo
Klijenti salona (zakazivanje)
- ime i prezime, email adresa i broj telefona;
- izabrana usluga, radnik, datum i vreme termina, napomena koju ostavite;
- status termina (zakazan, otkazan) i razlog otkazivanja, ako ga navedete;
- jezik na kome ste zakazali (za poruke na istom jeziku);
- nasumični identifikator Vašeg pregledača, da biste videli svoju rezervaciju odmah posle zakazivanja.
Salon na osnovu termina vodi evidenciju svojih klijenata (npr. broj dolazaka i otkazivanja).
Vlasnici i zaposleni u salonu
- email adresa i lozinka za prijavu (lozinku ne vidimo – čuva se zaštićeno, u obliku koji se ne može vratiti u izvorni tekst);
- ime za prikaz, pol (radi podrazumevane slike) i fotografija, ako je postavite;
- uloga u salonu i radno vreme;
- podaci o salonu: naziv, adresa, logo, usluge, cene, radno vreme, odmori;
- poruke koje pošaljete podršci.
Kontakt forma na sajtu
- ime, email, telefon (ako ga navedete), poruka i paket za koji se interesujete.
Tehnički podaci
Pružaoci hostinga beleže tehničke podatke o pristupu (npr. IP adresu i vreme zahteva) radi bezbednosti i otklanjanja grešaka.
4. Zašto koristimo podatke i po kom osnovu
- Zakazivanje termina – prijem rezervacije, potvrda, podsetnici dan pre i oko sat vremena pre termina, otkazivanje. Osnov: izvršenje ugovora između Vas i salona.
- Pružanje usluge salonima – nalog, kalendar, evidencija klijenata, podrška. Osnov: izvršenje ugovora sa salonom.
- Odgovor na upit iz kontakt forme. Osnov: radnje pre zaključenja ugovora, na Vaš zahtev.
- Bezbednost i sprečavanje zloupotrebe (npr. ograničenje broja rezervacija i poruka u kratkom roku). Osnov: legitimni interes.
- Računovodstvo i zakonske obaveze. Osnov: pravna obaveza.
Ne koristimo podatke za reklamiranje, ne prodajemo ih i ne šaljemo marketinške poruke klijentima salona.
5. Kome dostavljamo podatke
Podatke vide samo salon kod koga ste zakazali (vlasnik i zaposleni tog salona) i mi, u meri potrebnoj za rad i podršku. Za rad platforme koristimo sledeće pružaoce usluga, koji podatke obrađuju po našem nalogu:
- Supabase – baza podataka, prijava korisnika i čuvanje slika;
- Cloudflare – hosting i isporuka sajta;
- Resend i SendGrid – slanje email potvrda i podsetnika;
- Infobip – slanje WhatsApp i SMS podsetnika (samo za salone koji su uključili dodatni paket poruka).
Neki od ovih pružalaca obrađuju podatke van Republike Srbije. Takav prenos vršimo u skladu sa ZZPL, uz mere zaštite koje ti pružaoci obezbeđuju (npr. standardne ugovorne klauzule). Podatke dostavljamo državnim organima samo kada to zakon nalaže.
6. Koliko dugo čuvamo podatke
- Termini i evidencija klijenata – dok salon koristi platformu. Salon može tražiti brisanje ranije. Po prestanku pretplate podaci salona brišu se najkasnije u roku od 90 dana.
- Nalozi vlasnika i zaposlenih – dok nalog postoji.
- Poruke iz kontakt forme – do 24 meseca.
- Računovodstvena dokumentacija – u rokovima koje propisuje zakon.
7. Vaša prava
U skladu sa ZZPL imate pravo da:
- dobijete informaciju da li obrađujemo Vaše podatke i kopiju tih podataka;
- tražite ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih podataka;
- tražite brisanje podataka i ograničenje obrade;
- podnesete prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu;
- dobijete podatke u strukturisanom obliku (prenosivost), kada je obrada zasnovana na ugovoru;
- podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs).
Zahtev pošaljite na info@terminzakazi.rs. Ako se zahtev odnosi na podatke klijenata nekog salona, uputićemo ga tom salonu kao rukovaocu. Odgovaramo bez odlaganja, a najkasnije u roku koji propisuje zakon.
8. Kolačići i lokalno skladište
Ne koristimo kolačiće za praćenje, analitiku ni reklame. U Vašem pregledaču čuvamo samo ono što je potrebno za rad sajta:
- izabrani jezik sajta;
- nasumični identifikator za prikaz Vaše rezervacije posle zakazivanja;
- za vlasnike i zaposlene: podaci o prijavi (sesija) i email adresa za prijavu.
Ove podatke možete obrisati u podešavanjima pregledača; posle toga ćete morati ponovo da izaberete jezik ili da se prijavite.
9. Bezbednost
Veza sa sajtom je šifrovana (HTTPS). Svaki salon vidi samo svoje termine i svoje klijente, a pristup podacima je ograničen pravilima u samoj bazi podataka. Nijedan sistem nije potpuno bez rizika, ali preduzimamo razumne tehničke i organizacione mere da podatke zaštitimo.
10. Izmene politike
Politiku možemo menjati kada se promene naše usluge ili propisi. Važeća verzija je uvek na ovoj stranici, sa datumom od kada važi. O značajnim izmenama obavestićemo salone emailom.